Dvanaestogodišnjeg Džejmsa progoni scena saobraćajne nesreće koja je odnela život njegove majke pre dve godine. Otuđen od oca i zbog mržnje koju gaji prema svojoj maćehi, Džejms uopšte nije srećan zbog činjenice što će provesti svoj letnji raspust sa njima. Igrajući se, jednog dana slučajno probije ogradu koja pripada Medi Benet, džangrizavoj starici koju bije glas da je luda. On kreće sa popravkom ograde, tokom čega se između njega i Medi stvara duboko prijateljstvo.