Američki konvoj u pratnji španske legije naleće na minu na severu Avganistana. Neiskusni poručnik Konte komanduje pratnjom koja treba da štiti povređene do evakuacije. Kapetan i vojna lekarka, Varela, dolazi u pomoć helikopterom španske vojske opremljenim za medicinsku pomoć, ali helikopter se prevrće prilikom sletanja, ostavljajući spasioce zajedno sa legionarima u klopci usred nedođije. Impulsivni komandant Ledesma predlaže rizičan plan za spasavanje, ali tada dolazi noć, a sa njom i neprijatelji, pa plan postaje moguć samo ako poručnik i kapetan uspeju da prežive do zore…