Radnja filma prati Ismaela Vuillarda (Mathieu Amalric) koji upravo snima svoj novi film o Ivanu, atipičnom diplomatu za čiji lik ga je inspirirao njegov brat. Ismael živi ugodnim životom, sretno je zaljubljen u Silviju (Charlotte Gainsbourg), no stvari se mijenjaju kada mu se u život vrati bivša ljubav Carlotta (Marion Cotillard) za koju je mislio da je preminula prije dvadeset godina. U nemogućnosti da se nosi s novonastalom situacijom, Ismael odlazi živjeti u osamljenu porodičnu kuću u Roubaixu kao odmetnik opkoljen duhovima svoje prošlosti.