The Usual Suspects (1995) online sa prevodom
The Usual Suspects (1995) sa Prevodom
👉⭐
U kalifornijskom gradu San Pedru dogodio se neviđen zločin: zbog mutnih novčarskih poslova u luci je ubijeno tridesetak ljudi. Jedina dvojica preživjelih, Mađar i neugledni bogalj Roger Kint (K. Spacey), za kojega se ispostavi da radi kao krijumčar oružja, jedini su stvarni svjedoci događaja. Prilikom policijske istrage koju vodi iskusan istražitelj Kujan (C. Palminteri), Kint počne pripovijedati kako se zločinačka akcija odvijala, što joj je prethodilo i koji su joj bili pravi razlozi. Trag priče seže do drugog zločina koji se zbio prije dva mjeseca u New Yorku kod velike pljačke oružja. Kujan vjeruje da bi organizatori te pljačke mogli biti ključ za rješenje tragedije iz San Pedra, osobito glavni osumnjičenik, bivši policajac Keaton (G. Byrne). Kintova priča, kao i elementi iskaza koje iznosi Mađar u bolnici, upućuju da je stup zločina izvjesni Kayser Söze, briljantni kriminalac o kojem se ništa ne zna…
Svojom neobičnom pričom, koja unutar svoje detektivske matrice upućuje na demonsko, film je zadobio kultni status i uvrstio se na sam vrh američkih ostvarenja unutar žanra iz devedesetih godina. Režirao ga je Bryan Singer, američki redatelj koji je, među ostalim, režirao i hvaljene filmove Superman Returns, X-Men i Valkyrie.
⭐👈 gledaj The Usual Suspects sa prevodom online HD ✔️